این ابزار نشان می‌دهد اداره‌ی مهاجرت کانادا برای درخواستی که انتخاب می‌کنید معمولاً بایومتریک (اثر انگشت و عکس) می‌خواهد یا نه، بایومتریک تا چه مدت معتبر است، هزینه‌اش چقدر است و کجا باید آن را داد. ابزار بر پایه‌ی صفحه‌های رسمی اداره‌ی مهاجرت درباره‌ی «چه کسی»، «چه زمانی» و «کجا» بایومتریک می‌دهد ساخته شده و در ۱۸ اکتبر ۲۰۲۶ بررسی شده است. ابزار به پرونده‌ی شخصی شما در اداره‌ی مهاجرت دسترسی ندارد؛ همیشه نامه‌ی دستورالعمل بایومتریک (BIL) خودتان را دنبال کنید.
اعتبار بایومتریک خود را بررسی کنید یا از پرسشنامه‌ی رسمی اداره‌ی مهاجرت استفاده کنید (صفحه‌ی اداره‌ی مهاجرت).
پیدا کردن محل دریافت بایومتریک
چه کسانی بایومتریک می‌دهند
| درخواست | بایومتریک؟ |
|---|---|
| ویزای ویزیتوری، مجوز تحصیل یا مجوز کار (بار اول، یا وقتی بایومتریک قبلی دیگر معتبر نیست) | بله، مگر اینکه معاف باشید. اتباع آمریکا کنار گذاشته شده‌اند. |
| تمدید اقامت به‌عنوان بازدیدکننده | بله، مگر اینکه از کشوری معاف از ویزا باشید. |
| درخواست جدید اقامت دائم | بله، هر بار، حتی اگر قبلاً بایومتریک داده باشید. کودکان زیر ۱۴ سال می‌توانند از نخستین درخواست اقامت دائم معاف باشند. |
| درخواست پناهندگی | بله از ۱۴ سالگی. معافیت سنی بالا وجود ندارد. |
| کارت اقامت دائم | معمولاً خیر. بله اگر هنگام درخواست اقامت دائم به‌دلیل سن زیر ۱۴ سال معاف بوده‌اید و اکنون ۱۴ سال یا بیشتر دارید. |
| سند سفر مقیم دائم | خیر. |
| فقط مجوز سفر الکترونیکی (سفر معاف از ویزا) | خیر. |
| شهروندی یا پاسپورت کانادا | بایومتریک مهاجرتی لازم نیست. اگر درخواست شهروندی به اثر انگشت نیاز داشته باشد، پلیس، RCMP یا شرکت دارای تأییدیه‌ی RCMP آن را می‌گیرد. |
معافیت‌ها در یک نگاه
سن
کودکان ۱۳ ساله و کوچک‌تر در روز ثبت درخواست. متقاضیان ۸۰ ساله و بزرگ‌تر در همان روز، به‌جز متقاضیان پناهندگی. سن در روز ثبت درخواست حساب می‌شود: کسی که ۷۹ سال داشته و هنگام رسیدگی ۸۰ ساله می‌شود باز هم بایومتریک می‌دهد.
تابعیت و سند سفر
اتباع آمریکا در درخواست اقامت موقت. شهروندان کشورهای معاف از ویزا که اقامتشان را به‌عنوان بازدیدکننده تمدید می‌کنند. اگر با سند سفر پناهندگی، گواهی هویت یا سند سفر پناهندگی آمریکا درخواست بدهید، این دو معافیت اعمال نمی‌شود.
وضعیت
شهروندان کانادا و متقاضیان شهروندی، از جمله متقاضیان پاسپورت. مقیمان دائم فعلی (جز مورد کارت اقامت دائم در بالا). بازدیدکنندگان معاف از ویزا که فقط به مجوز سفر الکترونیکی نیاز دارند.
موارد ویژه
رؤسای کشور و رؤسای دولت. دارندگان یا متقاضیان ویزای دیپلماتیک یا رسمی. دارندگان ویزای آمریکا که از کانادا ترانزیت می‌کنند. متقاضیان ویزای ویزیتوری، مجوز تحصیل یا مجوز کار که قبلاً برای درخواست اقامت دائمِ هنوز در حال رسیدگی بایومتریک داده‌اند.
بایومتریک تا کی معتبر است
برای اقامت موقت، بایومتریک از روز دریافت ۱۰ سال معتبر است. در این مدت به ویزاها، مجوزها و تمدیدهای جدید وصل می‌شود و لازم نیست برای هر درخواست دوباره بایومتریک بدهید. اداره‌ی مهاجرت نمی‌تواند ویزا یا مجوزی صادر کند که از تاریخ انقضای بایومتریک شما فراتر برود.
- درخواست جدید اقامت دائم همیشه بایومتریک می‌خواهد، حتی اگر بایومتریک اقامت موقت شما هنوز معتبر باشد.
- بایومتریکی که برای یک درخواست اقامت دائمِ باز داده شده برای ویزای ویزیتوری، مجوز تحصیل یا مجوز کار قابل استفاده است. اگر درخواست اقامت دائم رد شود، دیگر قابل استفاده نیست.
- اگر درخواست شما به‌دلیل ندادن بایومتریک رد شده، از نامه‌ی قدیمی استفاده نکنید. دوباره درخواست بدهید، هزینه‌ها را بپردازید و منتظر نامه‌ی جدید بمانید.
هزینه و مهلت ۳۰ روزه
| چه کسی | هزینه‌ی بایومتریک (دلار کانادا) |
|---|---|
| یک متقاضی | ۸۵ دلار |
| خانواده‌ای که هم‌زمان درخواست می‌دهد (۲ نفر یا بیشتر: همسر یا شریک زندگی، فرزندان وابسته و فرزندان وابسته‌ی آن‌ها) | حداکثر ۱۷۰ دلار در مجموع |
| گروه ۳ نفره یا بیشتر از هنرمندان اجرا و کارکنانشان که با هم برای مجوز کار درخواست می‌دهند | حداکثر ۲۵۵ دلار در مجموع |
| ویزای ترانزیت | بدون هزینه |
هزینه را هنگام ثبت درخواست بپردازید، وگرنه ممکن است با تأخیر روبه‌رو شوید. پس از پرداخت، اداره‌ی مهاجرت نامه‌ی BIL را می‌فرستد. شما ۳۰ روز از زمان دریافت نامه فرصت دارید بایومتریک بدهید. اگر نمی‌توانید، با فرم اینترنتی اداره‌ی مهاجرت دلیل نیاز به زمان بیشتر را بنویسید و جزئیاتی مانند تاریخ نوبت را اضافه کنید. نوبت‌گیری رایگان است: هرگز برای نوبت به کسی پول ندهید.
وقتی بایومتریک لازم است چه می‌شود
- هزینه را همراه درخواست بپردازیدمتقاضیان بار اول هنگام ثبت درخواست می‌پردازند. اگر قبلاً درخواست داده‌اید، آنلاین پرداخت کنید و رسید را از طریق حساب خود در اداره‌ی مهاجرت یا فرم اینترنتی آپلود کنید.
- نامه‌ی BIL را دریافت کنیداین نامه تأیید می‌کند که باید بایومتریک بدهید و روش نوبت‌گیری را توضیح می‌دهد.
- در یکی از مراکز مجاز نوبت بگیریدبرای پیدا کردن مرکز از صفحه‌های رسمی خود اداره‌ی مهاجرت استفاده کنید تا گرفتار کلاهبرداری نشوید. در دفترهای سرویس کانادا و مراکز پشتیبانی درخواست آمریکا نوبت الزامی و در مراکز درخواست ویزا توصیه‌شده است.
- با مدارک حاضر شویدنامه و پاسپورت معتبر را همراه ببرید. متقاضیان پناهندگی که پاسپورت ندارند سند هویتی را که اداره‌ی مهاجرت توضیح می‌دهد یا رونوشت تأییدشده‌ی پاسپورت را می‌برند.
کجا بایومتریک بدهیم
خارج از کانادا
در مرکز درخواست ویزا. اگر کشور یا قلمرو شما مرکز ندارد، به گفته‌ی اداره‌ی مهاجرت می‌توانید از هر مرکز دیگری استفاده کنید. این مراکز شرکت‌های خصوصی طرف قرارداد دولت کانادا هستند؛ بایومتریک می‌گیرند اما درباره‌ی ویزا تصمیم نمی‌گیرند.
داخل آمریکا
باید از قبل به‌طور قانونی در آمریکا باشید. از مرکز پشتیبانی درخواست اداره‌ی شهروندی و مهاجرت آمریکا یا از مرکز درخواست ویزا در لس‌آنجلس یا نیویورک استفاده کنید.
داخل کانادا
در دفتر تعیین‌شده‌ی سرویس کانادا و با نوبت قبلی. بدون نوبت مراجعه نکنید.
در مرز ورودی
فقط اگر می‌توانید در مرز برای مجوز تحصیل یا مجوز کار درخواست بدهید و درخواست را همان‌جا شروع و تمام کنید. اگر قبلاً درخواست داده‌اید و نامه‌ی BIL گرفته‌اید ممکن نیست.
متقاضیان ایرانی
اداره‌ی مهاجرت در ایران مرکز درخواست ویزا ندارد. وقتی کشوری مرکز ندارد، به گفته‌ی اداره‌ی مهاجرت می‌توانید از هر مرکز دیگری استفاده کنید. این اداره مرکز مشخصی را برای متقاضیان ایرانی معرفی نمی‌کند. مراکز زیر نزدیک ایران هستند و در فهرست رسمی آمده‌اند. پیش از رزرو، شرایط ورود به کشور مقصد و خدمات و ساعات کار مرکز را در وب‌سایت آن بررسی کنید.
| کشور | شهرهای دارای مرکز در فهرست رسمی | اطلاعیه‌ی اداره‌ی مهاجرت |
|---|---|---|
| ترکیه | آنکارا، استانبول | |
| امارات متحده‌ی عربی | ابوظبی، دبی | خدمات و ساعات کار ممکن است ناگهانی تغییر کند |
| ارمنستان | ایروان | |
| آذربایجان | باکو | |
| گرجستان | تفلیس | |
| عراق | اربیل | خدمات و ساعات کار ممکن است ناگهانی تغییر کند |
| عمان | مسقط | خدمات و ساعات کار ممکن است ناگهانی تغییر کند |
| قطر | دوحه | خدمات و ساعات کار ممکن است ناگهانی تغییر کند |
| بحرین | منامه | خدمات و ساعات کار ممکن است ناگهانی تغییر کند |
| کویت | شهر کویت | خدمات و ساعات کار ممکن است ناگهانی تغییر کند |
| عربستان سعودی | الخبر، جده، ریاض | خدمات و ساعات کار ممکن است ناگهانی تغییر کند |
| پاکستان | اسلام‌آباد، کراچی، لاهور |
تغییرهای برنامه‌ریزی‌شده یا پیشنهادی
محدودیت‌های این ابزار
- ابزار به پرونده‌ی شما در اداره‌ی مهاجرت دسترسی ندارد. نامه‌ی دستورالعمل بایومتریک خودتان، یا نامه‌ای که می‌گوید بایومتریک لازم نیست، سرنوشت پرونده را مشخص می‌کند.
- افسر می‌تواند در موارد خاص، وقتی گرفتن بایومتریک ممکن نیست یا دشواری شدید ایجاد می‌کند، متقاضی را معاف کند. ابزار این حالت را مدل نمی‌کند.
- قوانین تغییر می‌کنند. نتیجه فقط برای قواعد در تاریخ بالا معتبر است.
پرسش‌های متداول
هنگام درخواست ۷۹ ساله بودم و در انتظار ۸۰ ساله شدم. معافم؟
خیر. سن در روز ثبت درخواست حساب می‌شود. کسی که در آن روز ۷۹ سال یا کمتر داشته باید بایومتریک بدهد.
آیا برای هر ویزا یا مجوز باید دوباره بایومتریک بدهم؟
اگر بایومتریک شما هنوز معتبر باشد، خیر. اعتبار آن ۱۰ سال است و برای درخواست‌های جدید اقامت موقت در این مدت استفاده می‌شود. اعتبار بایومتریک خود را در صفحه‌ی اداره‌ی مهاجرت بررسی کنید.
برای درخواست اقامت دائم دوباره بایومتریک می‌دهم؟
بله. درخواست اقامت دائم هر بار بایومتریک می‌خواهد، مگر در موارد ویژه‌ای که اداره‌ی مهاجرت فهرست کرده، مانند کودک زیر ۱۴ سال.
آیا می‌شود بایومتریک را در مرز داد؟
فقط اگر بتوانید در مرز ورودی برای مجوز تحصیل یا مجوز کار درخواست بدهید و درخواست را همان‌جا شروع و تمام کنید.
آیا برای نوبت باید به واسطه پول بدهم؟
خیر. نوبت‌گیری رایگان است. برای پیدا کردن مرکز از صفحه‌های رسمی اداره‌ی مهاجرت استفاده کنید.
منابع رسمی
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: چه کسی اثر انگشت و عکس می‌دهد
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: بررسی اینکه آیا باید بایومتریک بدهید
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: زمان دادن بایومتریک برای اقامت موقت
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: زمان دادن بایومتریک برای اقامت دائم، کارت اقامت دائم و سند سفر
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: محل دادن بایومتریک
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: روش دادن بایومتریک و هزینه‌ها
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: یافتن مرکز درخواست ویزا
- اسناد توضیحی اداره‌ی مهاجرت کانادا: بایومتریک (۲۰۲۵)
- برنامه‌ی مقررات آینده‌ی اداره‌ی مهاجرت کانادا: گسترش دریافت و استفاده از بایومتریک