تمدید اقامت: ویزیتور رکورد، وضعیت حفظ‌شده و اعاده‌ی وضعیت.

ابتدا هدف واقعی خود را مشخص کنید

چه کسی می‌تواند برای ویزیتور رکورد اقدام کند

اگر می‌خواهید بیشتر بمانید، به‌عنوان ویزیتور، کارگری که بدون مجوز کار اجازه‌ی کار دارد، یا دانشجویی که بدون مجوز تحصیل اجازه‌ی تحصیل دارد، می‌توانید درخواست دهید. دارنده‌ی مجوز کار یا تحصیل هم می‌تواند برای تغییر به وضعیت ویزیتوری اقدام کند. اینکه با ویزا، مجوز الکترونیکی سفر یا مدرک دیگری وارد شده‌اید، اهمیتی ندارد.

1. تاریخ پایان اقامت را پیدا کنیداقامت شما در تاریخی پایان می‌یابد که در گذرنامه مهر شده (نه تاریخ ویزا)، یا در ویزیتور رکورد، مجوز کار یا مجوز تحصیل آمده است. اگر مهری نباشد، ۶ ماه پس از ورود است.
2. به‌موقع اقدام کنیدIRCC توصیه می‌کند دست‌کم ۳۰ روز پیش از پایان اقامت درخواست دهید. الزام قانونی، درخواست پیش از پایان اقامت است؛ اگر زمان کمتری مانده، فوراً اقدام کنید.
3. تاریخی واقع‌بینانه بخواهیدتاریخ پایان مشخصی درخواست کنید و توضیح دهید چرا اقامت شما همچنان موقت است، چرا برنامه‌تان تغییر کرده، هزینه‌ها را چگونه می‌پردازید و به چه چیزی بازمی‌گردید.
4. هر نفر جداگانه درخواست می‌دهدهر عضو خانواده که می‌خواهد بماند، درخواست، مدارک و هزینه‌ی جداگانه لازم دارد. می‌توانید آن‌ها را هم‌زمان ارسال کنید.

مراحل درخواست

1. راهنمای ۵۵۵۱ را بخوانیداین راهنما هر بخش از فرم IMM 5708 و فهرست مدارک IMM 5558 را توضیح می‌دهد. فرم IMM 5409 (رابطه‌ی همسری عرفی) و فرم IMM 5476 (استفاده از نماینده) فقط در برخی موارد لازم است.
2. آنلاین درخواست دهیداز حساب امن IRCC استفاده کنید. در پرسش‌نامه گزینه‌ی بازدید را انتخاب کنید و کشور محل اقامت را کانادا بگذارید. درخواست کاغذی فقط زمانی پذیرفته می‌شود که معلولیت یا اشکال سامانه‌ی آنلاین مانع درخواست آنلاین شود.
3. هزینه‌ها را بپردازید۱۰۰ دلار برای هر نفر، به‌اضافه‌ی ۸۵ دلار انگشت‌نگاری در صورت لزوم. اتباع کشورهای معاف از ویزا برای تمدید انگشت‌نگاری نمی‌کنند.
4. در صورت درخواست، انگشت‌نگاری کنیدبه محض دریافت نامه‌ی دستور، در یکی از دفاتر تعیین‌شده‌ی خدمات کانادا (Service Canada) وقت بگیرید.
5. حساب خود را زیر نظر داشته باشیدبه هر درخواست مدرک پاسخ دهید و نشانی پستی خود در کانادا را به‌روز نگه دارید.

پرونده‌ی شما باید چه چیزی را ثابت کند

همه‌ی موارد فهرست اختصاصی را، همراه با ترجمه‌ها و در صورت داشتن نماینده فرم IMM 5476، بارگذاری کنید. راهنمای ۵۵۵۱ دلیل ماندن بیشتر، مدارک هویتی، مدرک وضعیت فعلی (مثلاً صفحه‌های گذرنامه با مهر ورود)، مدرک حمایت مالی (مانند نامه‌ی ضامن یا صورت‌حساب بانکی با نام و شماره‌ی حساب) و جزئیات خروج شما، یعنی تاریخ، ساعت و وسیله‌ی حمل‌ونقل، را می‌خواهد. وضعیت شما نمی‌تواند از اعتبار گذرنامه‌تان بیشتر باشد. تمدید طولانی بدون دلیل مشخص، پول کافی یا برنامه‌ی خروج می‌تواند درباره‌ی موقت‌بودن قصد شما تردید ایجاد کند.

وضعیت حفظ‌شده در زمان انتظار

1. وضعیت حفظ‌شده چیستاگر پیش از پایان اقامت درخواست دهید، می‌توانید با همان شرایط تا زمان تصمیم IRCC در کانادا بمانید. IRCC این را «وضعیت حفظ‌شده» (maintained status) می‌نامد؛ نام قبلی آن «وضعیت ضمنی» بود (بند ۵ ماده‌ی ۱۸۳ آیین‌نامه). درخواست آنلاین باید پیش از نیمه‌شب به وقت جهانی (UTC) در روز انقضا ثبت شود.
2. مدرک را نگه داریدتأییدیه‌ی ارسال، رسید پرداخت و نسخه‌ی کامل درخواست را ذخیره کنید.
3. کار و تحصیل مجاز نیستوضعیت حفظ‌شده‌ی ویزیتوری اجازه‌ی کار یا تحصیل نمی‌دهد. کارگر یا دانشجویی که فقط برای ویزیتورشدن درخواست داده، باید با پایان مجوز، کار یا تحصیل را متوقف کند.
4. خروج از کانادا آن را پایان می‌دهدوضعیت حفظ‌شده فقط تا زمانی است که در کانادا بمانید. برای بازگشت به ویزای معتبر (یا اگر معاف از ویزا هستید، مجوز الکترونیکی سفر) نیاز دارید و مأمور مرزی تصمیم تازه‌ای می‌گیرد.
5. درخواست ناقصدرخواستی که به دلیل نقص برگردانده شود، ثبت‌نشده تلقی می‌شود و وضعیت حفظ‌شده ایجاد نمی‌کند. درخواست مجوز اقامت موقت هرگز وضعیت حفظ‌شده ایجاد نمی‌کند.
6. تصمیمدر صورت تأیید، ویزیتور رکورد باید ظرف ۶ هفته پس از نامه‌ی تصمیم با پست برسد؛ اگر نرسید با IRCC تماس بگیرید. اگر پس از تاریخ اصلی رد شود، وضعیت شما در تاریخ رد پایان می‌یابد و مهلت ۹۰ روزه‌ی اعاده‌ی وضعیت آغاز می‌شود.

اعاده‌ی وضعیت پس از انقضا

1. ظرف ۹۰ روزاگر همچنان شرایط اقامت را دارید و شرایط دیگر را نقض نکرده‌اید، می‌توانید ظرف ۹۰ روز از ازدست‌رفتن وضعیت درخواست دهید (ماده‌ی ۱۸۲ آیین‌نامه).
2. باید در کانادا بمانیدهنگام درخواست و تا زمان تصمیم باید در کانادا باشید. اگر خارج شوید، درخواست رد می‌شود و هزینه بازگردانده نمی‌شود. اعاده‌ی وضعیت را نمی‌توان در مبادی ورودی درخواست کرد.
3. ماجرا را توضیح دهیدجزئیات کامل اینکه چگونه و چرا وضعیت خود را از دست دادید، همراه با مدارک پشتیبان.
4. یک هزینه بپردازیداعاده‌ی وضعیت به‌عنوان ویزیتور ۲۴۶٫۲۵ دلار است و هزینه‌ی جداگانه‌ی تمدید لازم نیست.
5. بدون وضعیت در زمان انتظاردر مدت بررسی وضعیت قانونی ندارید و نمی‌توانید کار یا تحصیل کنید. تأیید به صلاح‌دید مأمور است. هدف IRCC تصمیم‌گیری ظرف ۵ ماه پس از دریافت درخواست کامل است، اما این یک هدف است، نه تعهد.
6. کارگران و دانشجویان سابقکارگر یا دانشجوی سابق که دیگر به مجوز نیاز ندارد، می‌تواند به‌عنوان ویزیتور اعاده‌ی وضعیت شود. اگر بدون مجوز کار یا تحصیل کرده‌اید، یا مجوز اقامت موقت شما منقضی شده، اعاده‌ی وضعیت ممکن نیست.
7. پس از ۹۰ روزاعاده‌ی وضعیت دیگر امکان‌پذیر نیست. هرچه زودتر درباره‌ی خروج از کانادا مشورت بگیرید.

سفر در زمانی که ویزیتور رکورد دارید

1. بازگشت تضمین نمی‌شودویزیتور رکورد تضمین نمی‌کند که بتوانید از کانادا خارج شوید و دوباره وارد شوید. هر بار باید شرایط ورود را داشته باشید.
2. مسافران نیازمند ویزابرای بازگشت به ویزای ویزیتوری معتبر نیاز دارید، مگر اینکه مستقیماً از سفر به آمریکا یا سن‌پیر و میکلن برگردید.
3. ویزیتورها نمی‌توانند از داخل کانادا ویزای جدید بگیرندفقط دارندگان مجوز کار یا تحصیل معتبر که ویزایشان منقضی شده، در حال انقضاست یا یک‌بار ورود بوده، می‌توانند از داخل کانادا برای ویزای جدید اقدام کنند. IRCC توصیه می‌کند دست‌کم ۲ ماه پیش از سفر درخواست دهند.
4. مسافران معاف از ویزابرای بازگشت با هواپیما به مجوز الکترونیکی سفرِ معتبر و متصل به گذرنامه نیاز دارید.

نکته‌هایی برای ویزیتورهای ایرانی

• در سال ۲۰۲۶ تدابیر ویژه‌ای برای ویزیتورهای ایرانی وجود ندارد و تمدید اقامت از همان مسیر عادی ویزیتور رکورد انجام می‌شود.
• سیاست عمومی ۲۰۲۶ برای ایرانیان (۱ مارس ۲۰۲۶ تا ۳۱ مارس ۲۰۲۷) فقط تمدید مجوز کار را برای کسانی که مجوزشان تا ۲۸ فوریه‌ی ۲۰۲۵ صادر شده پوشش می‌دهد.
• ویزیتور نمی‌تواند از داخل کانادا ویزای جدید بگیرد. اگر از کانادا خارج شوید، حتی با ویزیتور رکورد معتبر، برای بازگشت به ویزای معتبر نیاز دارید، مگر اینکه مستقیماً از آمریکا یا سن‌پیر و میکلن برگردید.
• ویزیتورها به‌طور کلی نمی‌توانند از داخل کانادا برای مجوز کار اقدام کنند. سیاست موقتی که این اجازه را می‌داد، در ۲۸ اوت ۲۰۲۴ پایان یافت.

هزینه‌ها

منبع: فهرست هزینه‌های IRCC، آخرین تغییر ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶. پس از آغاز بررسی، هزینه بازگردانده نمی‌شود.

پرسش‌های متداول

منابع رسمی

• اداره‌ی مهاجرت کانادا: درباره‌ی ویزیتور رکورد
• اداره‌ی مهاجرت کانادا: ویزیتور رکورد، چه کسی می‌تواند درخواست دهد
• اداره‌ی مهاجرت کانادا: درخواست ویزیتور رکورد
• اداره‌ی مهاجرت کانادا: ویزیتور رکورد پس از درخواست
• اداره‌ی مهاجرت کانادا: سفر به خارج از کانادا با ویزیتور رکورد
• اداره‌ی مهاجرت کانادا: راهنمای ۵۵۵۱
• اداره‌ی مهاجرت کانادا: وضعیت حفظ‌شده در زمان بررسی
• اداره‌ی مهاجرت کانادا: اعاده‌ی وضعیت اقامت موقت
• اداره‌ی مهاجرت کانادا: ویزای ویزیتوری جدید از داخل کانادا (کارگران و دانشجویان)
• اطلاعیه‌ی اداره‌ی مهاجرت کانادا: پایان سیاست درخواست مجوز کار ویزیتورها از داخل کانادا
• اداره‌ی مهاجرت کانادا: تدابیر مربوط به اتباع ایران
• اداره‌ی مهاجرت کانادا: فهرست هزینه‌ها
• قوانین فدرال کانادا: ماده‌ی ۱۸۲ آیین‌نامه
• قوانین فدرال کانادا: ماده‌ی ۱۸۳ آیین‌نامه

این صفحه اطلاعات عمومی درباره‌ی قوانین و سیاست‌های مهاجرتی کانادا تا تاریخ بالاست و مشاوره‌ی حقوقی برای وضعیت شما نیست. برنامه‌ها، فرم‌ها و هزینه‌ها مرتب تغییر می‌کنند؛ پیش از ارسال درخواست، منابع رسمی را بررسی کنید.