تمدید مجوز کار، تغییر شرایط آن و بازیابی وضعیت از دست‌رفته، همه از داخل کانادا و به‌صورت آنلاین با فرم IMM 5710 انجام می‌شود. آنچه در زمان انتظار مجاز است بیش از هر چیز به یک نکته بستگی دارد: آیا درخواست پیش از انقضای مجوز فعلی به اداره‌ی مهاجرت رسیده است یا نه.
پیش از انقضای مجوز برای تمدید یا تغییر شرایط اقدام کنید
- زود اقدام کنیداداره‌ی مهاجرت توصیه می‌کند دست‌کم ۳۰ روز تقویمی پیش از انقضای مجوز درخواست دهید. اقدام زودتر احتمال صدور تصمیم پیش از تاریخ انقضا یا کمی پس از آن را بیشتر می‌کند.
- مهلت واقعی را بشناسیددرخواست آنلاین باید پیش از نیمه‌شب به وقت هماهنگ جهانی (UTC) در روز انقضای مجوز ثبت شود؛ در انتاریو این زمان، بسته به ساعت تابستانی، ساعت ۷ یا ۸ عصر است. درخواست کاغذی در روزی ثبت‌شده حساب می‌شود که به مرکز پردازش پرونده برسد؛ اگر پس از انقضا برسد، اداره‌ی مهاجرت ۷ روز به عقب برمی‌گردد تا تاریخ دریافت را تعیین کند.
- تاریخ «باید کانادا را ترک کند» را بررسی کنیداگر نامه یا تصمیم اداره‌ی مهاجرت تاریخی برای ترک کانادا به شما داده است، همان تاریخ را رعایت کنید و پیش از تکیه بر تاریخ انقضای چاپ‌شده روی مجوز مشاوره بگیرید.
- اعتبار پاسپورت را بررسی کنیداداره‌ی مهاجرت نمی‌تواند مجوز را فراتر از تاریخ انقضای پاسپورت تمدید کند. اگر پاسپورت مدت مجوز جدید را کوتاه می‌کند، ابتدا آن را تمدید کنید. اگر اعتبار انگشت‌نگاری پیش از مجوز تمام شود، ممکن است لازم باشد دوباره انگشت بدهید.
- درخواست درست را انتخاب کنیدهمین فرم برای تمدید، کارفرما، شغل یا محل جدید و حذف شرط پزشکی پس از معاینه‌ی جدید به کار می‌رود. پیش از پر کردن IMM 5710 راهنمای 5553 را بخوانید.
- اول مرحله‌ی کارفرما انجام شودبرای تمدید مجوز بسته، کارفرما باید ابتدا LMIA مثبت جدید بگیرد یا پیشنهاد استخدام جدید را در پورتال کارفرمایان ثبت کند (همراه با هزینه‌ی انطباق ۲۳۰ دلاری، مگر در صورت معافیت).
- ویزا جداستتمدید مجوز، ویزای داخل پاسپورت را تمدید نمی‌کند. اگر قصد سفر دارید، جداگانه برای ویزای جدید اقدام کنید.
بیشتر متقاضیان باید آنلاین اقدام کنند. درخواست کاغذی فقط از کسانی پذیرفته می‌شود که به دلیل ناتوانی جسمی یا مشکل در سامانه‌ی آنلاین نمی‌توانند آنلاین درخواست دهند.
اگر LMIA کارفرما هنوز در حال بررسی است
بیشتر کارگرانی که مجوز جدیدشان به LMIA نیاز دارد، باید پیش از درخواست منتظر تصمیم مثبت LMIA بمانند. اداره‌ی مهاجرت برای کسانی که در آستانه‌ی از دست دادن وضعیت‌اند استثنا قائل شده است:
- دو هفته یا کمتر به انقضای مجوز شما مانده باشد؛ و
- کارفرما درخواست کامل LMIA (یا در کبک، درخواست CAQ) را ثبت کرده باشد.
در این صورت می‌توانید زودتر اقدام کنید. کد CPTS2026 را در بخش عنوان شغل وارد کنید و مدرک پیشنهاد شغلی معتبر و جزئیات ثبت LMIA یا CAQ را پیوست کنید. وقتی مدرک صادر شد، آن را از طریق فرم اینترنتی اداره‌ی مهاجرت بفرستید.
وضعیت حفظ‌شده: در زمان انتظار چه کاری مجاز است
اگر پیش از انقضای مجوز درخواست دهید و در کانادا بمانید، تا زمان بررسی درخواست وضعیت اقامت موقت خود را حفظ می‌کنید. اداره‌ی مهاجرت این را «وضعیت حفظ‌شده» (maintained status؛ نام قدیمی آن «وضعیت ضمنی») می‌نامد.
مجوز بسته
با همان شرایط به کار ادامه دهید: همان کارفرما، همان شغل و همان محل کار. صرفِ درخواست برای شغل جدید اجازه‌ی شروع آن را نمی‌دهد.
مجوز باز
در چارچوب شرایط مجوز منقضی‌شده، به کار و تغییر کارفرما ادامه دهید.
مدرک برای کارفرما
متقاضیان آنلاین معمولاً نامه‌ی تمدید مجوز کار (WP-EXT) را در حساب خود دریافت می‌کنند. متقاضیان کاغذی می‌توانند نسخه‌ی درخواست، رسید پرداخت یا کد رهگیری پست را نشان دهند.
تاریخ ۳۶۵ روزه
تاریخ انقضای نامه‌ی WP-EXT، ۳۶۵ روز پس از دریافت درخواست تعیین می‌شود. اگر تا آن زمان تصمیمی گرفته نشده و شرایط تغییر نکرده باشد، می‌توانید تا تصمیم اداره‌ی مهاجرت به کار ادامه دهید.
چه کسانی نامه نمی‌گیرند
کسانی که پس از انقضای مجوز درخواست داده‌اند، کسانی که برای اولین مجوز کار در کانادا اقدام کرده‌اند، و متقاضیان مجوز کار پس از تحصیل (که قواعد جداگانه دارند).
مدارک استانی و شماره‌ی بیمه‌ی اجتماعی
در وضعیت حفظ‌شده معمولاً نمی‌توانید گواهینامه یا کارت درمان را تمدید یا SIN را به‌روز کنید. SIN همراه مجوز منقضی می‌شود، اما می‌توانید با آن به کار ادامه دهید؛ پس از صدور مجوز جدید آن را به‌روز کنید.
وقتی تمدید تأیید شد
اداره‌ی مهاجرت یادداشتی در حساب آنلاین شما می‌گذارد. می‌توانید از همان لحظه با شرایط جدید کار کنید، بدون آنکه منتظر رسیدن مجوز کاغذی با پست بمانید. مجوز جدید را با دقت بخوانید: نام کارفرما، شغل، محل، تاریخ انقضا و هر شرط پزشکی را بررسی کنید و هر اشتباهی را برای اصلاح به اداره‌ی مهاجرت اطلاع دهید.
تغییر شغل یا کارفرما
- دارندگان مجوز بستهبرای تغییر شغل یا کارفرما به مجوز بسته‌ی جدید نیاز دارید. پس از آنکه کارفرمای جدید مرحله‌ی LMIA یا پورتال کارفرمایان را انجام داد، از داخل کانادا درخواست دهید.
- درخواست اجازه‌ی موقتپس از ثبت درخواست، می‌توانید طبق سیاست عمومی موقت تغییر اشتغال، درخواست کنید پیش از تصمیم کار جدید را شروع کنید. فرم اینترنتی اداره‌ی مهاجرت را پر کنید (گزینه‌ی «Other»)، متن الگوی اداره‌ی مهاجرت را جای‌گذاری کنید و کد اولویت PPCHANGEWORK2020، شماره‌ی درخواست، تاریخ‌ها، نام کارفرمایان و عنوان شغل‌ها یا کدهای NOC را بنویسید.
- چه کسانی می‌توانندکارگرانی در کانادا که برای مجوز بسته‌ی جدید درخواست داده‌اند و یا مجوز بسته دارند یا بدون مجوز کار می‌کرده‌اند. بازدیدکنندگان تجاری و کارگران کوتاه‌مدت راهبرد مهارت‌های جهانی نمی‌توانند. شرکت‌کنندگان تجربه‌ی بین‌المللی کانادا ابتدا باید مطمئن شوند اجازه‌ی تغییر کارفرما دارند.
- منتظر ایمیل بمانیداداره‌ی مهاجرت می‌گوید معمولاً ظرف حدود ۱۰ تا ۱۵ روز پاسخ می‌دهد؛ درخواست‌های کاغذی بیشتر طول می‌کشد. فقط پس از دریافت ایمیل اجازه کار جدید را شروع کنید. این ایمیل مجوز کار نیست.
- دارندگان مجوز بازمجوز جدید لازم نیست. در طول اعتبار مجوز و در چارچوب شرایط آن، هر زمان می‌توانید کارفرما را عوض کنید.
اگر مجوز بدون درخواست به‌موقع منقضی شد
اگر وضعیت شما پیش از درخواست منقضی شود یا شرایط مجوز را رعایت نکنید، وضعیت خود را از دست می‌دهید. پس از از دست رفتن وضعیت باید کار را متوقف کنید.
- ظرف ۹۰ روز اقدام کنیددرخواست باید حداکثر ۹۰ روز پس از پایان وضعیت به اداره‌ی مهاجرت برسد. درخواست آنلاین را پیش از نیمه‌شب UTC در روز نودم ثبت کنید.
- شرایط را داشته باشیدباید شرایط اقامت خود را رعایت کرده باشید (برای نمونه، کار غیرمجاز نکرده باشید)، همه‌ی شرایط مجوز منقضی‌شده را رعایت کرده باشید و دارنده‌ی مجوز اقامت موقت نباشید.
- پرونده را آماده کنیدابتدا کارفرما مراحل خود را انجام می‌دهد. فرم IMM 5710 را پر کنید و گزینه‌ی «Restore my status as a worker» را انتخاب کنید. توضیح جداگانه‌ای درباره‌ی دلیل ماندن بیش از مدت مجاز بنویسید و در بخش اطلاعات متقاضی بارگذاری کنید.
- هزینه‌ها را بپردازید۴۰۱٫۲۵ دلار برای بازیابی همراه با مجوز کار جدید (۲۴۶٫۲۵ به‌علاوه‌ی ۱۵۵ دلار)، به‌علاوه‌ی ۱۰۰ دلار اگر مجوز جدید باز باشد و ۸۵ دلار انگشت‌نگاری در صورت لزوم. هر عضو خانواده که وضعیت خود را از دست داده، جداگانه درخواست می‌دهد و هزینه می‌پردازد.
- بدون کار منتظر بمانیدمی‌توانید تا تصمیم در کانادا بمانید، اما معمولاً تا بازیابی وضعیت و صدور مجوز جدید نمی‌توانید کار کنید. تأیید تضمین‌شده نیست؛ در صورت رد درخواست باید کانادا را ترک کنید.
سفر در زمانی که تمدید در حال بررسی است
می‌توانید خارج شوید
اگر پیش از انقضای مجوز درخواست داده‌اید، می‌توانید از کانادا خارج شوید و برگردید. برای سفر فوری می‌توانید از اداره‌ی مهاجرت بررسی فوری بخواهید.
تأیید در زمان سفر
می‌توانید به‌عنوان کارگر وارد شوید و از لحظه‌ی ورود کار کنید.
هنوز در حال بررسی
فقط به‌عنوان بازدیدکننده وارد می‌شوید و تا تأیید تمدید نمی‌توانید کار کنید. وضعیت حفظ‌شده با سفر از بین می‌رود.
مدرک ورود
مجوز کار مدرک سفر نیست. اگر لازم است، ویزا یا eTA معتبر همراه داشته باشید؛ هیچ‌کدام ورود را تضمین نمی‌کند.
برخی کارگران معاف از ویزا ممکن است هنگام بازگشت بتوانند در مرز برای مجوز کار درخواست دهند، اما خروج و ورود دوباره فقط برای گرفتن مجوز («فلگ‌پولینگ») از ۲۳ دسامبر ۲۰۲۴ پایان یافته، جز برای گروه‌های محدود مانند شهروندان و مقیمان دائم آمریکا.
هزینه‌ها
| مورد | هزینه (دلار کانادا) |
|---|---|
| تمدید یا تغییر مجوز کار، برای هر نفر | ۱۵۵ دلار |
| هزینه‌ی دارنده‌ی مجوز کار باز (فقط مجوز باز) | ۱۰۰ دلار |
| بازیابی وضعیت کارگر همراه با مجوز جدید | ۴۰۱٫۲۵ دلار |
| انگشت‌نگاری، در صورت لزوم | ۸۵ دلار برای هر نفر؛ حداکثر ۱۷۰ دلار برای خانواده |
| هزینه‌ی انطباق کارفرما (پرداخت توسط کارفرما، مشاغل معاف از LMIA) | ۲۳۰ دلار |
مبالغ از فهرست هزینه‌های اداره‌ی مهاجرت (به‌روزشده در ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶) است. روز پرداخت، فهرست رسمی را بررسی کنید.
تدابیر ویژه برای اتباع برخی کشورها
برخی سیاست‌های عمومی اجازه‌ی تمدید با شرایط ویژه می‌دهند. برای نمونه، تا ۳۱ مارس ۲۰۲۷، اتباع ایرانی واجد شرایط در کانادا که مجوز کار معتبرشان در ۲۸ فوریه ۲۰۲۵ یا پیش از آن صادر شده، می‌توانند یک بار تمدید، با اعتبار حداکثر دو سال و با هزینه‌های عادی، درخواست کنند. هنگام درخواست و هنگام تصمیم‌گیری باید در کانادا و با مجوز کار و گذرنامه‌ی معتبر باشید؛ تمدیدی که قبلاً طبق تدابیر ۱ مارس ۲۰۲۶ گرفته‌اید تکرار نمی‌شود و تمدید از تاریخ انقضای گذرنامه فراتر نمی‌رود. اداره‌ی مهاجرت می‌گوید تدبیر موقت دیگری برای متقاضیان ایرانی در جریان نیست و دارندگان سند بازدیدکننده، مجوز تحصیل یا مجوز اقامت موقت نمی‌توانند از این تدبیر استفاده کنند. پیش از درخواست، صفحه‌ی فعلی اداره‌ی مهاجرت برای کشور خود را بررسی کنید.
پرسش‌های پرتکرار
مجوزم فردا منقضی می‌شود. آیا دیر شده است؟
نه، به شرط آنکه درخواست آنلاین پیش از نیمه‌شب UTC در روز انقضا ثبت شود. LMIA یا پیشنهاد استخدام کارفرما باید آماده باشد، مگر آنکه طبق توضیح بالا بتوانید با LMIA در حال بررسی اقدام کنید.
آیا پس از تاریخ نامه‌ی WP-EXT هم می‌توانم کار کنم؟
بله، اگر درخواست شما هنوز در حال بررسی باشد و شرایط شما تغییر نکرده باشد. اداره‌ی مهاجرت می‌گوید می‌توان کارفرما را به صفحه‌ی رسمی «کار پس از درخواست تمدید» ارجاع داد.
آیا به‌محض ثبت درخواست می‌توانم برای کارفرمای جدید کار کنم؟
نه. با مجوز بسته باید فقط برای کارفرمای فعلی کار کنید، مگر آنکه اجازه‌ی موقت را درخواست کرده و ایمیل آن را دریافت کرده باشید.
درخواستم در زمان وضعیت حفظ‌شده رد شد. حالا چه کنم؟
وضعیت شما در تاریخ رد پایان می‌یابد. اگر شرایط را داشته باشید، ممکن است بتوانید ظرف ۹۰ روز برای بازیابی وضعیت اقدام کنید؛ در غیر این صورت باید کانادا را ترک کنید. هرچه زودتر مشاوره بگیرید.
منابع رسمی
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: تمدید یا تغییر شرایط مجوز کار
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: نحوه‌ی تمدید مجوز کار
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: کار پس از درخواست تمدید
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: اگر مجوز کار منقضی شده
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: تغییر شغل یا کارفرما
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: بازیابی وضعیت به‌عنوان کارگر
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: سفر به خارج از کانادا
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: مهلت ۹۰ روزه برای تمدیدهای منتظر LMIA (۲۱ اوت ۲۰۲۶)
- اداره‌ی خدمات مرزی کانادا: پایان فلگ‌پولینگ
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: تدابیر ویژه‌ی اتباع ایران
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: فهرست هزینه‌ها
- آیین‌نامه‌ی مهاجرت و حمایت از پناهندگان، ماده‌ی ۱۸۳ (وضعیت حفظ‌شده)
این صفحه اطلاعات عمومی درباره‌ی قوانین و سیاست‌های مهاجرتی کانادا تا تاریخ بالاست و مشاوره‌ی حقوقی برای وضعیت شما نیست. برنامه‌ها، فرم‌ها و هزینه‌ها مرتب تغییر می‌کنند؛ پیش از ارسال درخواست، منابع رسمی را بررسی کنید.