چه کسی ویزیتور تجاری محسوب می‌شود
ویزیتور تجاری برای چند روز یا چند هفته، و حداکثر تا ۶ ماه، برای شرکت در جلسه یا رویداد یا انجام فعالیت تجاری بین‌المللی به کانادا می‌آید. باید نشان دهید که:
- قصد دارید کمتر از ۶ ماه بمانید؛
- وارد بازار کار کانادا نمی‌شوید؛
- محل اصلی کسب‌وکار و منبع اصلی درآمد و سود شما خارج از کانادا است؛
- مدارکی دارید که درخواست شما را پشتیبانی می‌کند؛
- شرایط پایه‌ی ورود را دارید: گذرنامه‌ی معتبر، پول کافی برای اقامت و بازگشت، برنامه‌ی خروج در پایان سفر، و نبود خطر کیفری، امنیتی یا بهداشتی.
فعالیت‌های مجاز
خرید و فروش
خرید کالا یا خدمات کانادایی برای یک کسب‌وکار یا دولت خارجی، و گرفتن سفارش کالا یا خدمات. طبق بند ۲ ماده‌ی ۱۸۷ آیین‌نامه، نمایندگی از یک کسب‌وکار یا دولت خارجی برای فروش کالا به نام آن هم مجاز است، به شرطی که در کانادا به عموم مردم نفروشید.
جلسه و رویداد
شرکت در جلسه‌های کاری، کنفرانس‌ها، همایش‌ها و نمایشگاه‌های تجاری.
خدمات پس از فروش
ارائه‌ی خدمات پس از فروش بر اساس ضمانت‌نامه یا قرارداد فروش.
آموزش
آموزش‌دیدن از شرکت مادر کانادایی که در خارج از کانادا برای آن کار می‌کنید؛ آموزش کارکنان شعبه‌ی کانادایی یک شرکت خارجی؛ یا آموزش‌دیدن از شرکت کانادایی که به شما تجهیزات یا خدمات فروخته است.
آیین‌نامه (بند ۳ ماده‌ی ۱۸۷) دو پرسش مطرح می‌کند: آیا منبع اصلی پرداخت برای فعالیت‌های شما خارج از کانادا است، و آیا محل اصلی کسب‌وکار و محل کسب سود عمدتاً خارج از کانادا باقی می‌ماند.
شهروندان آمریکا و مکزیک بر اساس توافق‌نامه‌ی کانادا، آمریکا و مکزیک (CUSMA) می‌توانند به‌عنوان ویزیتور تجاری برخی فعالیت‌های دیگر، مانند پژوهش، بازاریابی و خدمات عمومی، هم انجام دهند.
چه زمانی مجوز کار لازم است
اگر فعالیت شما از این حدود فراتر می‌رود، مجوزهای کار، از جمله گزینه‌های معاف از ارزیابی تأثیر بازار کار، را ببینید.
ویزا یا مجوز الکترونیکی سفر
مسافران نیازمند ویزا
شهروندان کشورهای نیازمند ویزا، از جمله ایران، با هدف سفر کاری برای ویزای ویزیتوری درخواست می‌دهند. اگر برگزارکننده رویداد را نزد IRCC ثبت کرده باشد، ممکن است کد رویدادی به شما بدهد که باید در درخواست وارد کنید.
مسافران معاف از ویزا
اگر با هواپیما سفر می‌کنید، برای مجوز الکترونیکی سفر درخواست دهید و با همان گذرنامه‌ای که با آن درخواست داده‌اید سفر کنید.
مدارک
- گذرنامه و ویزا یا مجوز الکترونیکیگذرنامه‌ای که برای کل مدت اقامت معتبر باشد، و ویزا یا گذرنامه‌ی متصل به مجوز الکترونیکی سفر.
- نامه‌هانامه‌ی پشتیبانی از کارفرما یا شرکت مادر در خارج از کانادا، و دعوت‌نامه‌ی شرکت میزبان کانادایی یا نامه‌ی شناسایی سازمان خدمات مرزی کانادا.
- مدارک تجاریضمانت‌نامه یا قرارداد خدمات، قراردادها، دستور جلسه یا ثبت‌نام رویداد، متناسب با سفر.
- تماس با میزباناطلاعات تماس شبانه‌روزی میزبان تجاری در کانادا.
- توان مالیمدرکی که نشان دهد برای اقامت و بازگشت پول کافی دارید.
- مدارک درخواست ویزابرای ویزا، مانند هر ویزای ویزیتوری، مدرک ادامه‌ی شغل یا کسب‌وکار در خارج، درآمد و سابقه‌ی سفر را اضافه کنید. مقیمان دائم آمریکا باید گرین‌کارت و گذرنامه‌ی کشور تابعیت خود را همراه داشته باشند.
این مدارک را در کیف دستی نگه دارید، نه در چمدان تحویلی.
در مرز
تصمیم با مأمور است
ویزا یا مجوز الکترونیکی ورود را تضمین نمی‌کند. مأمور سازمان خدمات مرزی کانادا فعالیت‌ها، مدت اقامت و ورود یا عدم ورود شما به بازار کار را بررسی می‌کند.
مدت اقامت
تا ۶ ماه، مگر اینکه مأمور مدت دیگری تعیین کند. برای ماندن بیشتر به‌عنوان ویزیتور، پیش از پایان اقامت برای ویزیتور رکورد اقدام کنید.
نکته‌هایی برای مسافران تجاری ایرانی
- شهروندان ایران همیشه ویزای ویزیتوری لازم دارند و حتی با ویزای آمریکا نمی‌توانند از مجوز الکترونیکی سفر استفاده کنند.
- انگشت‌نگاری باید در یک مرکز درخواست ویزا خارج از ایران، مثلاً در ترکیه، ارمنستان یا امارات، انجام شود.
- مدارک فارسی، مانند ثبت شرکت یا نامه‌ی کارفرما، ترجمه‌ی انگلیسی یا فرانسوی لازم دارند، همراه با سوگندنامه‌ی مترجم مگر اینکه مترجم عضو انجمن مترجمان رسمی یکی از استان‌های کانادا باشد.
- تحریم‌های کانادا علیه ایران، بر اساس آیین‌نامه‌ی اقدامات اقتصادی ویژه (ایران)، برخی معاملات و کالاها را محدود می‌کند و افراد فهرست‌شده در آن ممنوع‌الورود به کانادا هستند. این قوانین از قواعد مهاجرتی جداست. وزارت امور جهانی کانادا مشاوره‌ی حقوقی نمی‌دهد، پس پیش از هر فعالیت تجاری مشاوره‌ی مستقل بگیرید.
پرسش‌های متداول
آیا به‌عنوان ویزیتور تجاری می‌توانم در کانادا قرارداد امضا کنم؟
دیدار با مشتریان، مذاکره و گرفتن سفارش برای یک کسب‌وکار خارجی از فعالیت‌های ویزیتور تجاری است. انجام کار بر اساس یک قرارداد کانادایی معمولاً چنین نیست.
آیا یک شرکت کانادایی می‌تواند به من حقوق بدهد؟
منبع اصلی درآمد شما باید خارج از کانادا بماند. دریافت حقوق از یک کسب‌وکار کانادایی برای کار در کانادا معمولاً به معنای نیاز به مجوز کار است.
برای راه‌اندازی کسب‌وکار خودم به کانادا می‌آیم. آیا ویزیتور تجاری هستم؟
جلسه‌های اکتشافی ممکن است در این چارچوب بگنجد، اما اداره‌ی یک کسب‌وکار در کانادا نه. مهاجرت تجاری را ببینید.
منابع رسمی
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: سفر کاری به کانادا
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: ویزیتورهای تجاری
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: برگزارکنندگان کانادایی رویدادها و کسب‌وکارها
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: درخواست ویزای ویزیتوری
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: شرایط ورود بر اساس کشور
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: یافتن مرکز درخواست ویزا
- قوانین فدرال کانادا: ماده‌ی ۱۸۷ آیین‌نامه
- وزارت امور جهانی کانادا: تحریم‌های کانادا علیه ایران
این صفحه اطلاعات عمومی درباره‌ی قوانین و سیاست‌های مهاجرتی کانادا تا تاریخ بالاست و مشاوره‌ی حقوقی برای وضعیت شما نیست. برنامه‌ها، فرم‌ها و هزینه‌ها مرتب تغییر می‌کنند؛ پیش از ارسال درخواست، منابع رسمی را بررسی کنید.